|
Scritto da Maria Luisa
|
|
mercoledì 18 marzo 2015 |
 Tutto è partito da un link che mi ha inviato Laura Bianchi, (lauruchi su Ravelry) una mia cliente/amica che si è trasferita dalla provincia di Como (e dai corsi di Antonella!) in Lussemburgo da quasi quattro anni...
Mi ha chiesto un parere via Facebook quale filato, se la Freia (Laura si ricordava di aver visto in Knit-House, in una delle sue ultime fughe a Carate, dei cakes di lana variopinta) o la sempiterna Kauni, fossero più adatte alla realizzazione del Whimsycowl dell'australiana Nim Teasdale.
Il capo in questione è quello che vedete nella foto qui sopra...
Entrambe le opzioni mi sono sembrate perfette, perchè questo collo si presta all'uso di filati di pesi differenti, da fingering ad aran.
 Mi è piaciuto molto il modello, tant'è che ho chiesto a Laura di contattare Nim e di chiedere, visto che il pattern è free, il permesso di fare la traduzione in italiano, da pubblicare su Ravelry e da usare per un KAL di Unfilodi.
Detto e fatto. La traduzione di Laura Bianchi è già stata pubblicata da Nim, da scaricare qui, su Ravelry.
Il nostro programma...
In concomitanza col KAL di Nim, che partirà il primo aprile, anche Unfilodi farà partire il suo KAL sul Whimsycowl, sia su Ravelry, nel gruppo Knit-House KAL, sia su Facebook, in un gruppo chiuso, dove entreranno solo le partecipanti al KAL.
Proporrò dei kit coi filati da usare per la realizzazione del collo.
 Durante il KAL ci sarà l'interazione col gruppo di Nim e verranno postati anche dei video tutorial.
Per partecipare al KAL, aprirò l'evento su Facebook, dopodichè le partecipanti si sposteranno, insieme a Laura, nel gruppo chiuso e/o su Ravelry, nel gruppo Knit-House KAL, in questo caso aperto a tutte le knitter.
Spero che vi divertiate a realizzare questo poliedrico collo, che potrà essere eseguito anche con la seta (in arrivo anche la SeaSilk HandMaiden...) ed il cotone, in versione estiva.
Ringrazio Laura Bianchi che ha trovato il modello, ha contattato Nim, ha tradotto il pattern in italiano, ha accettato di fare l'admin nel KAL di Unfilodi, tutto nella giornata di ieri.
Presto l'evento su Facebook e su Ravelry.
 Aggiungi ai preferiti (745) |  Riporta quest'articolo sul tuo sito! | Visualizzazioni: 5619 | Stampa
|
...è un gioco
e soprattutto è velocissima!
webwork by webworks.it
© 2006-2024 · tutti i diritti riservati